西门子以9.93 亿美元收购US Filter Corporation （美净集团）的系统和服务业务

       西门子在水处理领域的影响力正日益加深。作为战略决策的重要一步，西门子工业系统及技术服务集团（I&S）正在收购美国水市场的领先公司－US Filter 在全球范围内的系统及服务业务。该公司有大约5,800 名员工，年销售额约12 亿美元，西门子提出的收购价格高达9.93 亿美元。西门子和US Filter 的母公司－法国巴黎的Veolia Environnement （威立雅环境）已经达成了最终协议。此交易将通过有关机构的审核批准，有望在9 月底之前完成。

       在北美的市政及工业水处理领域一直位于领先地位的US Filter 公司总部设在加州的棕榈滩和德州的休斯顿，并在全世界设有120 个分支机构。每年全球水处理、供水及工业污水处理的市场总额高达2900 亿欧元。该市场的市场年增长率超过6%，前景十分广阔诱人。目前水业务主要的市场主要在美国及欧洲。

       对于城市及工业公司来说，供水及水处理已成为21 世纪的重要议题。水业务属于具有战略重要性的跨集团业务，而西门子在该领域已经有稳定的发展。在西门子，水业务主要集中在自动化与驱动集团（A&D）和工业系统及技术服务集团(I&S)，工业系统及技术服务集团（I&S）引领与水有关的业务。US Filter 的业务活动也将由I&S 集团组织管理，新公司的总部仍将设在美国的棕榈滩。

       I&S 集团总裁Joergen Ole Haslestad 说：“此次收购是加强集团业务组合的一个重要步骤，而日益增长的水业务也将在西门子的工业业务中占据举足轻重的地位。通过此次收购行为，我们能够向客户提供更多更全的产品和服务，特别是在全球最大的水市场－美国。” 威立雅环境的董事长Henri Proglio 也说：“此次出售US Filter 系统及服务业务引起了各战略和金融投资者的极大兴趣。通过对工业、融资及战略各方面的评估，我们发现西门子的出价令人满意。此次交易将保证US Filter 业务及团队的进一步发展，并打开了与西门子在工商业各方面的广阔合作前景。”

       西门子工业系统及技术服务集团（I&S）是向用户提供新的改造方案和服务的供货商。这些新的改造方案和服务可用来改善用户在基础设施和加工制造工业领域中的竞争力。从安装、运营、MES 集成、维护到调试，它的产品和服务覆盖工业基础设备和装置的整个生命周期。在2003 财政年度（至2003 年9 月30 日），西门子工业系统及技术服务集团的销售总额高达40 亿欧元并使集团拥有来自全球的员工25.000 人。

（来源：http://www.siemens.com/water ）